Antiacademia - Dizionario Italiano da Estefalu

_ incuria _ Nome femminile . Accento : in·cù·ria. Etimologia : dal latino incuria , il quale è analizzato in in- (prefisso negativo) + cura (= cura). Datazione : in uso letterario dalla fine di 1300. Definizione : mancanza di cura o di attenzione. Sinonimi : indifferenza, negligenza, noncuranza, incuranza, trascuranza, trascuratezza, trascuraggine, trascurataggine. Antonimi : riguardo, diligenza. Traduzione : incuria , in spagnolo; inattention , in inglese; inattention , in francese. Se il general comando avesse avuto migliore spionaggio — e ciò non poteva ottenersi colla incuria , colla mollezza e con quei tanti riguardi dettati da una eccessiva bontà... Candido Vecchi... La Italia 1848 ... le mura parte per incuria , parte per antichità, rovinavano. Giorgio Giulini... Memorie spettanti alla storia... 1854 E in fine è il solo fra tutti i romantici d'Italia, che sappia scrivere l'italiano senza affettazione accademica e se

_ incupire _ Verbo . Accento : in·cu·pì·re. Etimologia : analizzato in in- (prefisso) + CUPO . Datazione : in uso letterario dalla fine di 1700. Transitivo : a . Rendere cupo o scuro; scurire . b . Metafora: rendere triste. Traduzione : oscurecer , in spagnolo; to darken , in inglese; assombrir , in francese. La mattinata era nebbiosa, la nuvolaglia incupiva il cielo, ma era giorno tuttavia.. Tommaso Landolfi... La spada 1976 Intransitivo : diventare cupo o più cupo. A destra sotto di noi dal fondo della valle, il cui verde, velato dall'ombra del giorno morente, incupisce , s'ode venire un continuo rumore d'acque cadenti. Cesare Pascarella… Prose 1920 Intransitivo pronominale (_ incupirsi _) : diventare cupo o più cupo; scurirsi. Il cielo si è incupito , l'azzurro in più punti si è fatto grigio... Eugenio Finardi – A. D’Errico... Spostare l’orizzonte 2010 Il giardino è immobile, ma la luce è tanta che si disti

_ incespicare _ Verbo intransitivo . Accento : in·ce·spi·cà·re Etimologia : derivato dalla parola CESPO , e, questa, dalla latina caespes . Definizione : (di qualcuno che cammina o che corre) urtare o impigliarsi con uno o ambedue i piedi in un cespuglio o in altro ostacolo che impedisce l'andare. Sinonimo : inciampare. Traduzione : tropezar , in spagnolo; stumble , in inglese; broncher , in francese. Datazione : in uso letterario dal 1300. Tina vide la gallinella cadere due o tre volte incespicando nei gambi dei fagiuoli... Alfredo Oriani… Olocausto 1918 ... ma Lelio nel piegarsi per [... baciare] traballò improvvisamente incespicando nell'abito , così che per balzare indietro ne sfondò con un piede la campana dei merletti. Alfredo Oriani... Oro... 1904 Ora Mr. Walter la guardava correre per il sentiero, e vide che lei non sapeva affatto correre. Balzava, incespicava . Ogni tanto si fermava, alzava le mani e mandava quel grido