Antiacademia - Dizionario Italiano da Estefalu

_ barattare _ Verbo transitivo . Accento : ba·rat·tà·re. Etimologia : di origine incerta. Datazione : in uso letterario dalla fine di 1200. 1 . Fare il baratto o lo scambio di (una cosa) con un’altra; dare a una persona (una cosa), ricevendo da lei un’altra, senza l’uso di soldi. Sinonimi : scambiare, permutare, cambiare. Traduzione : permutar , in spagnolo; barter , in inglese; troquer , in francese. Questi Indiani barattano oro, viveri e tutto di cui son possessori, con nastri, aghetti, perle di vetro, spille e rottami di stoviglie. Francesco Marmocchi... Raccolta di viaggi, vol. I Due volte sua madre, nervosa e annoiata, aveva mandato in giro Adelina, la minore, per cercare di barattare il numero, volendone uno più basso, per entrare più presto... Matilde Serao... Il romanzo della fanciulla 1893 Quanto alle rendite e utilità, oltre ai salari e diritti dei sopradetti uffici di ammiraglio, vicerè e governatore, egli dimandava il d

/ negligere / Verbo transitivo . Pronuncia e accento :  ne·ġlì·ge·re. Etimologia :  dal verbo latino   nĕglĭgĕre , analizzato in  nec   (prefisso negativo) +  legere   (= cogliere, raccogliere).   1 .  Trascurare (una cosa, un essere umano o un altro animale); trattare con negligenza; non curare; non considerare. Antonimi  di negligere :  prediligere, diligere. Traduzione :   descuidar , in spagnolo;  neglect , in inglese;  négliger , in francese. [...] arti ed opere pubbliche furono  neglette   nel secolo delle contese e dei moltiplici imperatori. Cesare Balbo... Della Storia d’Italia 1849  [Roberto] disprezzò i consigli,  neglesse   i maestri. Francesco Guerrazzi... Racconti 1862 Il giardino era  negletto , ma era sempre un giardino ampio. Enrico Castelnuovo... Primo Piano alla Soffitta 1912 Lorenzo, passando davanti alla porta della sua casa, la vide [Elisa] seduta in atto di profondo abbattimento, pallida, coll’arpa  negletta  a pochi passi dalla