Post

Visualizzazione dei post da gennaio, 2017

canzonare

_ canzonare _ Verbo . Accento : can·zo·nà·re. Etimologia : dal nome CANZONE. Transitivamente : 1 . Accezione obsoleta: cantare. 2 . (Dalla locuzione “mettere in canzone”) fare oggetto di una canzonatura; ridicolizzare (qualcuno) per mezzi di parole, o con gesti. Sinonimi : burlare, deridere, beffarem schernire. Traduzione : embromar , in spagnolo; to tease , in inglese; taquiner , in francese. Ti lasci canzonare cosí, sorridendo, da questi mascalzoni? Luigi Pirandello... Novelle per un anno La stupidissima bestia sul trespolo pareva volesse canzonare la marchesa, imitandone i tre toni di voce, con cui ella soleva chiamare il commendator Morozzi. Luigi Pirandello... Novelle per un anno Non racconterò il fatto a nessuno; non mi farò canzonare . Federigo Verdinois... Racconti Inverisimili E Salvador rideva, canzonando il fratellino; ma a un tratto diventò pensieroso, guardò la gallina e disse [...] Grazia Del

baccano

_ baccano _ Nome maschile . Accento : bac·cà·no. Plurale : baccani. Etimologia : dal nome BACCANALE, dal latino bacchānal (= baccanale). Definizione : rumore causato da più persone che parlano confusamente a voce alta. Per estensione: qualsiasi rumore causato da più cose. Sinonimi : frastuono, chiasso, confusione, strepito. Antonimi : quiete, silenzio. Traduzione : griterío , in spagnolo; clamor , in inglese; vacarme , in francese. [...] correvano le vie della città facendo baccano , obbligando a ballare gli uomini e le donne che incontravano. Giovanni La Cecilia... Storie segrete... Franti gli tirò una frecciuola di carta, alcuni facevan la voce del gatto, altri si scappellottavano; era un sottosopra da non descriversi; quando improvvisamente entrò il bidello e disse: - Signor maestro, il Direttore la chiama. - Il maestro s'alzò e uscì in fretta, facendo un atto disperato. Allora il baccano ricominciò più forte. Ma tutt&

calciare

_ calciare _ Verbo . Accento : cal·cià·re. Etimologia : dal nome CALCIO , e questo dal latino calx (= calcagno). Intransitivamente : realizzare uno o più calci. Sinonimo : scalciare.  [...] la mula sbuffava, calciava , calpestando il corpo del caduto. Emma Perodi... Le novelle della nonna La mula spiccò un salto, varcò il fossato, imboccò la pusterla, rovesciando quanti incontrava, e si fermò davanti all'uscio sbarrato di un sotterraneo. Pareva che udisse una voce a lei nota, perché drizzava le orecchie, sbuffava e calciava contro l'uscio per farsi sentire. Emma Perodi... Le novelle della nonna Aprite, aprite! — e calciava forte all'uscio, e forte percoteva coi pugni. Girolamo Tomei... L'uno di maggio Transitivamente : colpire o spingere (qualcosa, qualcuno) con uno o due piedi. Traduzione : patear , in spagnolo; to kick , in inglese; frapper à coup de pied , in francese. Baiamonte attraversò la p