Post

Visualizzazione dei post da settembre, 2021

/trambusto/

Immagine
/ trambusto /   -) Nome maschile.   -) Accento:  tram·bù·sto.   -) Plurale:  trambusti.   -) Etimologia:  di origine incerta.    -) Datazione :  in uso letterario dal 1400. -) Definizione : rumore causato da un numero di persone perturbate, che fuggono o che parlano contemporaneamente ma senza ordine, che lottano, che agiscono con reciproca interferenza, etc.  Per estensione:   grande perturbazione sofferta simultaneamente da persone o altri animali, con grande rumore.   -) Traduzione:  alboroto , in spagnolo;   rampage , in inglese;   émeute , in francese.   -) Sinonimi di «trambusto»:   tumulto, chiasso, baraonda, parapiglia, putiferio, scompiglio.   -) Antonimi di «trambusto»:   quiete, tranquillità.   Entrando, Mocenigo notò un certo  trambusto  in quella casa, vide molti uomini nel cortile che lo guardarono con aria di diffidenza, e sentì nelle stanze interne un rumore di armi, come di persone che si esercitassero a trattarle. Carlo Rusconi... Enrico Valieri 18