Post

Visualizzazione dei post da marzo, 2024

/abbagliare/definizione

/ abbagliare /   -) Verbo   -) Accento: ab·ba·glià·re   -) Etimologia: di origine incerta. -)  1 .  Transitivo :  a . (Il soggetto: luce troppo intensa, sole) causare l’abbagliamento a (qualcuno); diminuire o turbare momentaneamente (la vista) o la facoltà di (occhi).  b . (Il soggetto: qualcuno) causare l’offuscamento della vista di (un’altra persona) per una luce troppa intensa. -) Traduzione:   deslumbrar , in spagnolo;   dazzle , in inglese; éblouir , in francese Gli oggetti lucenti di soverchio abbagliano la vista. Il Raccoglitore... 1836 [...] giunto assai presso al palazzo Malipieri, pervenendo al suo orecchio l'onda dei suoni che partivano di là, e abbagliandolo  lo splendore che riboccava dalle finestre e dai balconi di esso, si ricordò delle nozze della figlia Malipieri, e gli venne in mente potesse mai l'ammiraglio Candiano trovarsi colà. Giuseppe Rovani... Valenzia Candiano... 1844 ... vo innanzi abbagliato da quella bianchezza, stupi