CATASTA
Catasta
Nome femminile
Accento: ca·tà·sta
Plurale: cataste
Etimologia: forse dal latino catasta (= palco dove erano esposti gli schiavi in vendita)
Prima definizione: gruppo di cose corporee omogenee sovrapposte rinfusamente, senza ordine ornamentale, come legne; cioè, oggetti omogenei accatasti
Può essere tradotto approssimativamente con pile, in francese; montón, in spagnolo; pile, in inglese.
Sinonimo: fascina
Finito che ebbimo di mangiare, si alzò una catasta di legne secche [... per accendere], onde [... il fuoco] avesse a durare per tutta la notte.
Gaetano Osculati (Esplorazione delle regioni equatoriali...)
[...] frugano per tutti i nascondigli del castello onde ritrovarti, ed hanno già preparata un'ampia catasta di vecchie legna nel parco per gettarti ad arrostire.
Giambattista Bazzoni (Il castello di Trezzo)
l drappello, guidato da Bedar e sempre scortato dai cavalieri, giunse ben presto su una vasta piazza pure ingombra d'insorti ed illuminata da enormi cataste di legna accesa.
Emilio Salgari (Le due tigri)
[...] era uno stanzone pieno di cataste di legna e di fascine, con una stadera da una parte.
Edmondo de Amicis (Amicis)
Una tavola tonda era apparecchiata presso la finestra ed era la sola cosa pulita e in ordine della stanza; per il resto non si vedevano che cianfrusaglie, mucchi di stracci, cataste di libri, valigie e casse ammonticchiate.
Alberto Moravia (La ciociara)
Quaranta giorni dopo, quando cioè i merluzzi sono giunti, come dicono i pescatori, al loro decimo sole, si accumulano gli uni sopra gli altri, formando delle grandi cataste alte parecchi metri.
Emilio Salgari (Attraverso l'Atlantico in pallone)
***A cataste: (di legna) disposte in catasta
Legna stagliata a cataste.
Giuseppe Abba (Cose vedute)