_divampare_

_divampare_

Verbo intransitivo.

Accento: di·vam·pà·re.

Etimologia: è analizzato in di- (prefisso) + VAMPA.

Datazione: in uso letterario dalla fine di 1200.

1. (Di una vampa, fuoco, etc.) manifestarsi all'improvviso.

Traduzione: deflagrar, in spagnolo; deflagrate, in inglese; flamber, in francese.

... Come fuoco che da lungo tempo ristretto scoppia improvviso e divampa, così i Veneziani, [...] disposero le navi in ordinanza d'attacco contro i Genovesi.

Lodovico Sauli... Della colonia dei Genovesi..., vol. I 1831

... non poteva distogliere lo sguardo da quella fiamma: ed essendo vicina a spegnersi, divampò in quel momento più forte, e rischiarò la veste azzurra di Valenzia.

Giuseppe Rovani... Valenzia Candiano 1844

In pochi minuti divamparono i fuochi della cucina, e di lì a poco si fece colezione.

Edmondo De Amicis... Marocco 1907

Pareva che il malinteso fosse stato dissipato, ed era come un fuoco che cova sotto la cenere; basta rimescolarla perché esso divampi.

Luigi Capuana... Eh! la vita.... 1913

Non accade che io dica come Alfredo ed io non ci stancassimo mai di soffiare nel fuoco perché divampasse.

Giovanni Ruffini... Lorenzo Benoni, ovvero scene...

2. (Di qualcosa di combustibile): a. Accendersi all'improvviso. b. Bruciare con vampa o fiamma; essere acceso o in fiamme.

Sinonimi: ardere, avvampare, svampare, bruciare.

... il pino cominciò a bruciare e a divampare come una candela agitata dal vento.

Carlo Collodi... Le avventure di Pinocchio 1882

... essi non avevano pensato neppure a comprare un po' di pane… E il forno divampava, e la legna crepitava da ore e ore e doveva durare fino a sera!

Luigi Capuana… Cardello 1907

... come il sole tramontante divampava dietro le vette piú alte, il colle Galgala rimaneva nell'ombra...

Adolfo Albertazzi... Vecchie Storie D'amore 1895

... la moglie e il fratello lo videro andare in cucina con una bracciata di libri e di scartafacci, accendere il fuoco e buttare sui carboni divampanti i fogli dei diversi libri dei Sogni, strappati, sparpagliati perché bruciassero meglio...

Luigi Capuana... Eh! la vita.... 1913

Le legne crepitano nel fumo azzurrigno, in cui prima di divampare si avvolgono, dolcemente esalano i buoni odori che contengono.

Ernesto Ragazzoni... Buchi nella sabbia

3. Metafora: a. (Di una emozione, affetto, etc.) manifestarsi all'improvviso, con forza paurosa, o con grande forza. b. (Di un fatto) manifestarsi all'improvviso e con violenza. c. (Di una persona) manifestare ira o minaccia all'improvviso e con forza paurosa.

... lo che fece maggiormente divampar la guerra tra il duca e i Fiorentini, i quali cercarono allora di collegarsi coi Veneziani...

Lodovico Muratori... Annali d'Italia, vol. 5 1846

Divampava allora la rivoluzione francese.

Cesare Cantù... Storia di cento anni 1851

Come al gettar olio sul fuoco, tal divampò Ramengo nell'intendere parole, che gli rammentavano quanto esso pure avrebbe potuto godere di quella consolazione...

Cesare Cantù... Margherita Pusterla 1861

Presto la lite divampò fra i due giornali, e ne seguì un duello.

Alfredo Oriani... Gelosia 1894

Ma l'ambizione nuova non avendo sfogo possibile, divampava in lui come una fiamma chiusa...

Edmondo De Amicis... La Maestrina Degli Operai 1895

Anna comprese l'errore di quel ragazzaccio e divampò di sdegno.

Roberto Sacchetti... Vecchio guscio 1984

Derivato dal verbo DIVAMPARE: divampamento.

Altre parole derivate di VAMPA: avvampare, riavvampare, svampare, vampata.

Presente: io divampo, tu divampi, egli divampa, noi divampiamo, voi divampate, essi divampano.

Preterito imperfetto: io divampavo, tu divampavi, egli divampava, noi divampavamo, voi divampavate, essi divampavano.

Preterito perfetto: io divampai, tu divampasti, egli divampò, noi divampammo, voi divampaste, essi divamparono.

Futuro: io divamperò, tu divamperai, egli divamperà, noi divamperemo, voi divamperete, essi divamperanno.

Congiuntivo presente: io divampi, tu divampi, egli divampi, noi divampiamo, voi divampiate, essi divampino.

Congiuntivo imperfetto: io divampassi, tu divampassi, egli divampasse, noi divampassimo, voi divampaste, essi divampassero.

Condizionale presente: io divamperei, tu divamperesti, egli divamperebbe, noi divamperemmo, voi divampereste, essi divamperebbero.

Imperativo: divampa tu, divampi egli, divampiamo noi, divampate voi, divampino essi.

Participio presente: divampante, divampanti.

Gerundio: divampando.

Participio presente: divampato, divampata, divampati, divampate.