FANDONIA

Fandonia
Nome femminile
Plurale: fandonie
Accento: fan·dò·nia
Etimologia: di origine incerta
Definizione: ciò che non è veramente detto (a volte non maliziosamente, ma per divertimento); ciò che si dice per ingannare, o come un metodo di simulazione; notizia falsa
Sinonimo: falsità verbale, bugia, impostura, fola, frottola, invenzione, menzogna, panzana, cincia.
Antonimi: verità, vero.
Può essere tradotto approssimativamente con patraña, in spagnolo; bourde, in francese; fable, in inglese.

[...] non mancano nella storia fandonie, anzi bugie.
Alessandro Manzoni (Del romanzo)

Che il Pepe avesse fatto una sortita da Venezia, e con lieta fortuna, era vero; il resto, in grandissima parte, fandonie.
Giovanni Sforza (Garibaldi...)

Paino, stamattina, chi sa perchè, ha detto che la verità è una sola, che sempre raccontò quella fandonia per far ridere.
Giuseppe Abba (Cose vedute)

Ah è costui, disse, quegli che viene a inventar fandonie per farmi danno. Ma non mi fa meraviglia. No... È naturale... però bisognava essere un birbone come lui. Sappiano dunque loro signori che costui ha parlato per vendetta... perchè più volte ha detto che volea vendicarsi di me...
Giuseppe Rovani (Cento Anni)