/faceto-significato
/faceto-significato-sinonimo-etimologia
-) Aggettivo.
-) Accento: fa·cè·to.
-) Plurale: faceti, facete.
-) Etimologia: derivato dal latino facētum «elegante, squisito; grazioso». L’etimo di questo facētum è incerto: forse derivato dal verbo facere, secondo le congetture di alcuni etimologi.
-) Datazione: in uso letterario da 1400.
-) 1. (Di qualcuno) che parla o scrive con squisito umorismo; noto per le su facezie.
-) Antonimi di «faceto»: burbero, oltraggioso, noioso, melancolico.
-) Sinonimi di «faceto»: giocoso, scherzoso, burlevole.
-) Traduzione: chistoso, in spagnolo; facétieux (della stessa origine di faceto) in francese; facetious (della stessa origine di faceto), in inglese.
[Giovanni] mostrava nella presenza melanconico; ma era poi nella conversazione piacevole e faceto.
N. Machiavelli... Istorie fiorentine... 1532
Fu Filippo facetissimo nel suo ragionamento e molto arguto nelle risposte.
G. Vasari... Pittori, scultori e architetti... 1568
... perché era costui persona burlevole e faceta, aveva ognuno gran piacere in conversando con esso lui.
G. Vasari... Pittori, scultori e architetti... 1568
[Pietro] era vecchio, e faceto di maniera che spesso era piena la sua scuola di genti desiderose più di ridere, che d’imparare.
B. Baldi... Cronica... 1707
Jody, che era il più faceto dei tre e che d'altronde non aveva alcun interesse d'andare o no a Ceylon, ruppe l'imbarazzante silenzio dei suoi compagni con uno scoppio di risa così clamoroso, da far accorrere i tre guerrieri che vegliavano sulla veranda.
E. Salgari... La perla... 1898
[Giulia], per stare alla verità, non trovava il suo fidanzato molto faceto, e rideva più per convenienza che per altro.
F. Tozzi... Il podere... 1921
-) 2. (Di qualcosa) fatta o detta per piacere umoristicamente; che manifesta facezia; relativa all’umaristico.
-) Antonimi: serio, melancolico, triste.
-) Sinonimi: giocoso, scherzoso, comico, ridicolo.
... in qualunque materia, morale o scientifica, seria o faceta.
V. Viviani... Galilei... 1654
Risero tutti de la faceta risposta.
M. Bandello... Novelle... 1740
... con un sorriso di chi dubita se il discorso sia serio o faceto.
De Amicis... Primo Maggio... 1891
A scuola, Pietro motteggiava i più vicini di banco con la sua ilarità nervosa; [...] li chiamava con soprannomi faceti, li offendeva se non [... badavano].
F. Tozzi... Con gli occhi chiusi... 1919
-) Il faceto (nome maschile): ciò che è faceto.
-) Parola derivata di «faceto»: facetamente, facezia.
Commenti
Posta un commento