/smanceria/

/ smanceria / Nome femminile. -) Plurale : smancerie. -) Accento: sman·ce·rì·a -) Etimologia: di origine incerta. -) Datazione : in uso letterario dalla fine di 1300. Definizione: condotta amorosa o adulatoria, che, essendo eccessiva, innecessaria o inopportuna, è infastidente. -) Sinonimi di smanceria : svenevolezza, sdolcinatura, salamelecco, moina, leziosaggine, blandizia, lezio. -) Antonimi di smanceria : burbanza, insolenza, villania, indifferenza. -) Traduzione: melindre , o zalamería , in spagnolo; minauderie , ou cajolerie , in francese; flattery , in inglese. -) Derivati di smanceria : smanceria : smancerosa, smanceroso, smancerosamente. La signora Villa gliel'aveva detto con quella smanceria di voce e di atteggiamento bambinesco ch'ella soleva affettare... Luigi Capuana... Giacinta 1879 Io non vi faccio complime...