/gocciolare-significato
/ gocciolare-significato-etimologia -) Verbo -) Accento: goc·cio·là·re. -) Etimologia: derivato da «gocciola». -) Datazione: in uso letterario da 1300. -) Transitivo: (soggetto: un corpo) far uscire a gocce; fare cadere a gocciole. -) Sinonimi di «gocciolare»: fare sgocciolare, stillare. -) Traduzione: destilar in spagnolo; distill , distil , drop , in inglese; dégoutter , in francese. Aveva messo da parte tutte le mie parvenze adulte e l'aveva isolato come un virus pericoloso, i capelli arruffati, le guance gonfie, la testa vagabonda, la bocca aperta che gocciolava saliva. D. Starnone... Labilità... 2005 -) Intransitivo: -) 1 . (Soggetto: un liquido) uscire o cadere a gocciole. -) Sinonimi: sgocciolare, stillare. -) I tempi composti di questa accezione: con l’ausiliare essere . -) Traduzione: gotear in spagnolo; distill , distil , drop , in inglese; goutteler , gout...