/rinsavire/
Verbo.
-) Accento: rin·sa·vì·re.
-) Etimologia: analizzato in rin- (prefisso che connota ritorno a fase anteriore) + SAVIO.
-) Datazione: in uso letterario dal 1600.
Intransitivo:ridiventare ragionevole o assennato; riavere il senno che aveva perduto; come, sono rinsavito, etc.
-) Antonimi di insanire, impazzire.
-) Traduzione: recobrar cordura, in spagnolo; recover sanity, in inglese; retrouver la santé mentale, in francese.
Questo fatto non fece rinsavire i due principi, i quali continuarono a combattersi con terribile accanimento.
Giuseppe la Farina... Storia d’Italia 1846
Ero pazza la settimana scorsa, ma tu mi hai fatta rinsavire.
Matilde Serao... Fantasia 1892
Transitivo:far ridiventare ragionevole o assennato.
[...] cotesto severissimo ammonimento invece di rinsavire Sisto IV, lo rese più insano.
Paolo Emiliani-Giudici... Municipi italiani 1851
Presente: io rinsavisco (accento: rinsavìsco), tu rinsavisci, egli rinsavisce, noi rinsaviamo, voi rinsavite, essi rinsaviscono.
Preterito imperfetto: io rinsavivo, tu rinsavivi, egli rinsaviva, noi rinsavivamo, voi rinsavivate, essi rinsavivano.
Preterito perfetto: io rinsavii, tu rinsavisti, egli rinsavì, noi rinsavimmo, voi rinsaviste, essi rinsavirono.
Futuro: io rinsavirò, tu rinsavirai, egli rinsavirà, noi rinsaviremo, voi rinsavirete, essi rinsaviranno.
Congiuntivo presente: io rinsavisca, tu rinsavisca, egli rinsavisca, noi rinsaviamo, voi rinsaviate, essi rinsaviscano.
Congiuntivo imperfetto: io rinsavissi, tu rinsavissi, egli rinsavisse, noi rinsavissimo, voi rinsaviste, essi rinsavissero.
Condizionale presente: io rinsavirei, tu rinsaviresti, egli rinsavirebbe, noi rinsaviremmo, voi rinsavireste, essi rinsavirebbero.
Imperativo: rinsavisci tu, rinsavisca egli, rinsaviamo noi, rinsavite voi, rinsaviscano essi.
Participio presente: rinsavente, rinsaventi.
Gerundio: rinsavendo.
Participio di preterito: rinsavito, rinsavita, rinsaviti, rinsavite.
Commenti
Posta un commento