_indosso_

_indosso_

Avverbio.

Accento: in·dòs·so.

Etimologia: analizzato in IN + DOSSO.

Datazione: in uso letterario dalla fine di 1200.
Definizione: (con riferimento a un abito, indumento, etc.) sul dorso; addosso. Per estensione: (con riferimento a qualcosa di tascabile, o di portabile) con sé, in tasca, in mano.

[...] l'oste si trovò in cucina, [...] staccò il mantello [...], e se lo pose indosso:
Alessandro Manzoni... Fermo e Lucia
[...] se noi andiamo con sì poca roba indosso, egli è perché non possiamo far altro.
Gasparo Gozzi... Opere
[...] la moglie prese i panni di Sandro suo marito, e se li mise indosso, e un cappello in capo.
Giovan Straparola... Le piacevoli notti
[...] si arrestò dinanzi a due statue [...]. Una rappresentava un uomo, con indosso il ricco costume dei Faraoni.
Emilio Salgari... Le figlie dei faraoni
- Infilatevi prima i calzoni - disse ironicamente il corsaro. - Non vedete che avete indosso le sole mutande?
Emilio Salgari... Il figlio del Corsaro Rosso
[Giulio] fu arrestato e condotto in carcere. Gli si trovarono indosso le lettere dei ministri francesi, e quelle dei Fieschi, documenti che provavano irrefragabilmente la di lui reità.
Mariano Bargellini... Storia popolare di Genova
Tutto il mio corredo consisteva in una mezza dozzina di camicie, altrettante paia di calze, un paio di calzoni ricavati da una vecchia zimarra dello zio, e tutto il rimanente l'avevo indosso.
Giovanni Ruffini... Lorenzo Benoni
Sempre con l'armi indosso si visitano, vivendo in sospetto l'uno dell'altro.
Luigi Giampolini... Storia del risorgimento della Grecia

Commenti