/necessitare/

/necessitare/

Verbo.

Accento: ne·ces·si·tà·re.

Etimologia: denominale di NECESSITÀ.

Traduzione: necesitar, in spagnolo; necessitate, in inglese; nécessiter, in francese.

Uso transitivo: 1. (Il soggetto del verbo è un essere animale o una cosa) forzare (qualcuno o qualcosa) necessariamente; costringere a fare qualcosa, a negligerla, o a permetterla, senza possibilità di annullare la costrizione.

Ma secondo la grandezza, e qualità della fabrica, si farà ò rustica, ò polita; e non quello che gli antichi fecero, necessitati dalla grandezza delle opere.

Andrea Palladio... I Quattro Libri dell’architettura 1570

-) Con la preposizione a + un nome o un verbo, per significare ciò che si fa di necessità. La sintassi è identica a quella dell’inglese: to necessitate someone or something to do something or to something; e quella del francese: nécessiter quelqu’un à faire quelque chose.

[...] la Luna può mandar la reflessione per tutto, e non è necessitata a mandarla in un luogo solo, come quello specchio che è piano.

Galileo Galilei... Dialogo...

 [...] era stato necessitato da nuova sorpresa al lasciare vuote le valigi anche di lettere.

Ferrante Pallavicino... Il Corriero Svaligiato 1666

 [...] fu necessitata al dire...

Ferrante Pallavicino... Il Corriero Svaligiato 1666

 [...] fu necessitata [la reina] a pregare lo stesso Russel di ripigliare insieme coi suoi compagni il governo dello stato.

Ferdinando Ranalli... Le Istorie Italiane 1839

Io son necessitato a far la voglia di mio padre.

Lorenzino Medici... Aridosio 1858

-) Questa preposizione a può essere omessa davanti al verbo subordinato:

[La città] è necessitata da sé medesima riordinarsi.

Niccolò Machiavelli... Discorsi...

[...] sendo rimaso il conte Francesco solo, non avendo dove ricorrere, fu necessitato chiedere instantemente aiuto ai Fiorentini, e publicamente allo stato, e privatamente agli amici.

Niccolò Machiavelli... Discorsi...

-) Si può sustituire la preposizione a per di davanti al verbo subordinato:

Siano di buona età, in guisa che sappiano spogliarsi, e rivestirsi da loro stessi, onde voi non siate necessitato di provedere a ciascuno d'un servitore.

Ferrante Pallavicino... Il Corriero Svaligiato 1666

2. Avere necessità di (qualcosa o qualcuno).

Uso intransitivo: 1. (Il soggetto del verbo è un essere animale o una cosa) stare in una necessità; aver bisogno.

Sinonimo di necessitare: occorrere.

-) Con la preposizione di + un nome o un verbo all’infinito, per segnalare quello di cui si ha necessità:

Di fatti l’enorme mole di materiale archeologico recuperato, necessitava di essere studiato e classificato secondo criteri scientificamente ben definiti.

Massimo Saracino... Prima del Tornio 2005

2. (Il soggetto del verbo è un essere non animato) essere necessario.

Sinonimo di necessitare: occorrere.

 [La Italia], ed in conseguenza la Toscana, mancava di quel sistema, di quella pratica, e di quell’esercizio della coltivazione, che necessitava alla sussistenza della di lei numerosa popolazione.

Francesco Inghirami... Storia della Toscana 1841

Siccome però alcuni erano venuti per litigare, fu a costoro permesso di restarvi, a condizione, che dovesse ciascheduno ogni mese depositare nei magazzini della città tanta quantità di grani, quanta necessitava alla sua sussistenza, la quale fu allora calcolata a due tumoli.

Giovanni di Blasi... Storia del Regno di Sicilia 1844

-) Il verbo può essere costruito come impersonale (senza soggetto), seguito da una proposizione in modo congiuntivo:

Una tale diversità, [... riguardante] la maggiore grandezza dei portici, era stata ivi ben ragionevolmente praticata; poiché nella parte d’avanti necessitava che vi fosse un luogo più spazioso di quello della parte posteriore.

Luigi Canina... L’architettura Antica 1837

[...] la perdita si fa tanto rilevante da necessitare che si disminuisca il più possibile questo spazio nocivo; cosa tanto più praticabile, quanto il cilindro ha maggiori dimensioni.

Politecnico

Presente: io necessito (io necèssito), tu necessiti, egli necessita, noi necessitiamo, voi necessitate, essi necessitano.

Preterito imperfetto: io necessitavo, tu necessitavi, egli necessitava, noi necessitavamo, voi necessitavate, essi necessitavano.

Preterito perfetto: io necessitai, tu necessitasti, egli necessitò, noi necessitammo, voi necessitaste, essi necessitarono.

Futuro: io necessiterò, tu necessiterai, egli necessiterà, noi necessiteremo, voi necessiterete, essi necessiteranno.

Congiuntivo presente: io necessiti, tu necessiti, egli necessiti, noi necessitiamo, voi necessitiate, essi necessitino.

Congiuntivo imperfetto: io necessitassi, tu necessitassi, egli necessitasse, noi necessitassimo, voi necessitaste, essi necessitassero.

Condizionale presente: io necessiterei, tu necessiteresti, egli necessiterebbe, noi necessiteremmo, voi necessitereste, essi necessiterebbero.

Imperativo: necessita tu, necessiti egli, necessitiamo noi, necessitate voi, necessitino essi.

Participio presente: necessitante, necessitanti.

Participio di preterito: necessitato, necessitata, necessitati, necessitate.

Gerundio: necessitando.

-) Parole derivate dal verbo latino cedere: cedere, cedente, cedenza, cedevole, cedevolmente, cedevolezza, cedibile, cedibilità, cedimento, ceditore, ceditrice, accedere, accessibile, accessibilità, accessione, accesso, accessoriare, accessoriato/ta, accessorietà, accessorio, accessoriamente, accessorista, accessoristica, accessuale, accessualmente, inaccessibile, inaccessibilmente, inaccessibilità, inaccesso/ssa, antecedente, antecedentemente, antecedenza, antecedere, antecessore/ra, intercedere, interceditore/trice, cessare, cessa, cessante, cessazione, cessionario/ria, cessione, incesso, incessabile, incessabilmente, incessabilità, incessante, incessantemente, concedere, concedente, concedibile, concedibilità, conceditore, conceditrice, conceduto/ta, decedere, deceduto/ta, decesso, eccedere, eccedentario/ria, eccedente, eccedenza, eccessività, eccessivo, eccessivamente, eccesso, incedere, precedere, precedente, precedentemente, precedenza, predecessore, procedere, procedenza, procedibile, procedibilità, procedimentale, procedimentalizzare, procedimentalizzazione, procedimento, procedura, procedurale, proceduralmente, procedurista, processabile, processabilità, processare, processionale, processionalmente, processione, processo, processuale, processualmente, processualista, improcedibile, improcedibilità, recedere, recessione, recessionistico, recessivo/va, recessivamente, recessività, recesso, retrocedere, retrocedente, retrocedimento, retroceduto/ta, retrocessione, retrocesso/ssa, ricedere, secedere, secessione, secessionismo, secessionista, succedere, succedaneità, succedaneo/a, succedere, succeditore/trice, successibilità, successibile, successione, successivo, successivamente, successo, successore, successorio/ria, insuccesso.