Antiacademia - Dizionario Italiano da Estefalu

/INCARTARE-significato // Verbo transitivo. // Accento: in·car·tà·re. // Etimologia: denominativo da CARTA col prefisso in-. CARTA è un derivato dal latino charta (m); e, questo, dal greco chártes . // Datazione: in uso letterario dal 1400. //  1 . Avvolgere (qualcosa) in un pezzo di carta o in un foglio.  // Antonimi di «incartare»: scartare, spacchettare.   // Traduzione:  envolver , in spagnolo; wrap , in inglese; enrouler , in francese. ... una folla che entrava ed usciva dalle due botteghe e risaliva nelle carrozze, nelle carrozzelle, carica di cartocci, di bottiglie  incartate , di canestrini, di cassette di legno greggio. M. Serao... All'erta... 1896 A mezzogiorno, Isacco mi si presentò con un paio di scarpe nuove  incartate in un giornale. U. Fracchia... Il perduto amore... 1921 //  2 .  Significato obsoleto : mettere in carta scrivendo; mettere per iscritto; scrivere, raccontare. //  3 .  Significato obsoleto : az...

/INCARICARE-significato // Verbo transitivo. // Accento: in·ca·ri·cà·re. // Etimologia: «incaricare» è analizzato in  in-  (prefisso con valore intensivo) + CARICARE. // Datazione: in uso letterario dalla fine di 1200. //  1 .  Significato   obsoleto : porre un carico sopra (qualcuno o qualcosa, come un mezzo di trasporto); caricare di un peso. //  2 .  Significato   obsoleto : incolpare (qualcuno) di qualcosa; rimproverare. //  3 .  Significato   obsoleto : caricare (qualcuno) d'oltraggi; coprire di biasimi, di recriminazioni; insultare. Per esempio,  incaricare qualcuno di parole offensive . Anche rifl. recipr. Per esempio,  s'incaricavano e si facevano ingiuria ... //  4 . Gravare (qualcuno) di un incarico o, per estensione, di un ufficio, compito. // Sinonimi di «incaricare»: deputare, delegare, commissionare. // Traduzione:  encargar , in spagnolo;  charge , in inglese;  charger , in fran...

 /IMPLICITEZZA-significato                             / implicitezza // Nome femminile.  // Accento: im·pli·ci·téz·za. // Plurale: implicitezze. // Etimologia:   «implicitezza» è derivato dal aggettivo italiano IMPLICITO, che è derivato dal verbo latino implicare , il quale è analizzato in in- (prefisso) + plicare «piegare». // Datazione: in uso letterario da 1800. //  Significato : condizione di ciò che è implicito; l'essere implicito. // Traduzione: implicitness , in inglese; implicitación , in spagnolo; qualité de ce qui est implicite , in francese. // Antonimi di «implicitezza»: esplicitazione, perspicuità, evidenza. // Parole derivate dal latino plicare :   ripiegare, ripiego, ripiegamento, ripiegata, ripiegata/to, ripiegatura, piegare, piega, piegabaffi, piegabile, piegabilità, piegaciglia, piegamento, piegante, piegata, piegato/ta, piegatore/trice, piegatura, comp...

/IMPIEGATIZZAZIONE-significato-etimologia // Nome femminile. // Pronuncia e accento: im·pie·ga·tiz·za·zió·ne. // Datazione: in uso letterario da 1900. // Etimologia: «impiegatizzazione» è derivato da «impiegato», participio di «impiegare», che è un composto di in- + plicare «piegare». //  Significato : processo per cui i professionisti, che lavoravano indipendentemente, entrano a far parte di una classe impiegatizia; questa tendenza. // Parole derivate dal latino plicare : vedete RIPIEGO.                                              NON TRASCRIVERE SENZA LICENZA

/IMPIEGABILE-significato-sinonimo-etimologia / impiegabile // Aggettivo. // Plurale: impiegabili. // Etimologia: derivato dal verbo impiegare , che è un composto di in- + plicare   «piegare». È identico all’inglese employable , al francese employable , e allo spagnolo empleable . // Datazione: in uso letterario da 1500. //  Significato : che può essere impiegato (speso, adoperato); per esempio, denaro impiegabile.  // Sinonimo: utilizzabile.  // Antonimo: inutilizzabile. Per lucidare a specchio, fino a rimuovere ogni opacità, si può far ricorso a materiali vari: dal cosidetto rossetto (ossido di ferro) usato anche per il vetro... al tripoli bianco, sostanza silicea naturale impiegabile anche a secco, su stoffa o carta, oppure su feltro umido. F. Rossi... La Pittura di Pietra... 1967 // Altre parole derivate dal latino plicare : ripiegare, ripiegamento, ripiego, ripiegata, ripiegata/to, ripiegatura, piegare, piega, etc.  Vedete tutti sotto il lemm...

/IMPICCIARE-significato-sinonimi // Verbo.  // Etimologia: «impicciare» è un derivato dal latino  impedicare  «impedire», il quale è analizzato in  in-  (prefisso che equivale a «fuori, da») +  pedica  «laccio, trappola».  Pedica  è derivato da  pes  «piede».  // Datazione: in uso letterario da 1300. //  Transitivo :  1 .  a . Essere d'impiccio per (qualcuno); recare molestia o disturbo a (qualcuno)    con impicci o riuscendo importuno.  b . Ostacolare lo svolgimento di (un'azione, processo).  c . Ostacolare o rendere difficile il movimento di (qualcuno, una parte corporale).  d . Stare in (un luogo) causando un impedimento al passaggio. // Antonimo di «impicciare»: agevolare. // Sinonimi di «impicciare»: impacciare, intralciare, ostacolare, rallentare, ingombrare. // Traduzione:  estorbar , in spagnolo;  hinder , in inglese;  embarr...