/pettegolo/

/pettegolo/, /pettegola/

Aggettivo.

Plurale: pettegoli, pettegole.

Acento: pet·té·go·lo.

Etimologia: di origine incerta. 

1. (Di qualcuno) che chiacchiera abitualmente sugli altri; che ha l’abitudine di sparlare frivolamente contro qualcuno; abituato a fare chiacchiere maliziose e frivole sulle persone; chi fa pettegolezzi; chi pettegola.

Traduzione: chismoso, in spagnolo; evil-speaking in inglese, e médisant in francese.

Sinonimi di pettegolo: chiacchierone, linguaccia, maldicente.

Antonimo di pettegolo: taciturno.

Vittorino Ponti, chiamato da tutti Rino perché era biondo sottile roseo come una fanciulla, apprese un giorno una straordinaria notizia da Rocco Deluca, un piccolo pettegolo suo compagno di collegio, che sapeva sempre i fatti altrui e li raccontava con maligna gioia.

Amalia Guglielminetti... Anime allo specchio 1915

Era una donna forte [...]. Era rispettata, anche perché non era pettegola come la maggior parte delle donne del paese. Quando parlava, lo faceva dopo aver meditato bene e a lungo.

Iva Zanicchi... I prati di Sara 2005

[Niccolò] aveva una gran voglia di confidarsi con qualcuno, di comunicare il segreto che da due anni custodiva, lui solo [...]. Ma Angelica era una bambina, e le bambine erano pettegole e chiacchierone, non si poteva rivelare loro un fatto tanto importante.

Daniela Piazza... Il tempio della luce 2012

-) Per nome: un pettegolo, una pettegola.

Bè!... non gridi così, potrebbero sentirci. Ci sono tante pettegole in questo vicinato!...

Bruno Sperani... La fabbrica 1894

2. (Di una cosa personale) che consiste in pettegolezzi; appartenente a una persona pettegola; caratterizzata dai pettegolezzi.

[La] Gazzetta di Lombardia, giornale pettegolo che basava la sua diffusione sullo scandalo.

Emma Perodi... Il Principe della Marsiliana 1891

[...] le pettegole maldicenze delle sue antiche rivali.

Roberto Sacchetti... Vecchio guscio

-) Parole derivate di pettegolo: pettegolare, pettegolata, pettegoleggiare, pettegolezzo, pettegolio, pettegolume, spettegolare.

 

                                           NON TRASCRIVERE SENZA LICENZA