Antiacademia - Dizionario Italiano da Estefalu

/ poppare / Verbo .   Accento :  pop·pà·re.   Etimologia :   derivato da   POPPA   (= mammela), e questo, ipoteticamente, dal latino   pupa  (= fanciulla). Transitivo :  1 .  a .   Succhiare, o cercare di succhiare, il latte dalla poppa o dalla mammella di (una donna, o un altra femmina).   b .  Succhiare, o cercare di succhiare, il contenuto di (un poppatoio).  c .   Succhiare, o cercare di succhiare (il latte contenuto nella mammella di una donna o di un’altra femmina). Traduzione :   mamar , in spagnolo;   téter , in francese;   to suck , in inglese. Sinonimi  di poppare :  ciucciare, mungere. Datazione : in uso letterario dal 1300. [...] il pastore lega con funicella la pecora per un piede, ed assicuratala ad un palo fitto in terra l’obbliga a non fuggire l’agnello che vorrebbe  popparla . Pietro Parravicini... Notizie relative alle pecore... 1809 [...] seb...

  Definizione di uncinare   -) Verbo.   -) Accento:  un·ci·nà·re   -) Etimologia:  dal nome «uncino»   -)   Datazione : in uso letterario dal 1300   -) Transitivo: 1.   Prendere o afferrare con un uncino o come con un uncino   -) Traduzione:  enganchar , in spagnolo;  hook , in inglese;  accrocher , in francese.   Il loro apparecchio per la pesca e la caccia è ingegnoso e di una felice esecuzione; si osserva sovrattutto una specie di remo guernito di denti, con cui si  uncinano  i pesci. Luigi Cibrario... Usi e costumi 1846 -) Al participio di preterito:   [...] a Parigi ebbi la sensazione di essere in un villaggio selvaggio: verso le mura c'era delle casette piccole [...], fatte di lattoni rugginosi e di casse da petrolio, coperte di teloni incerati neri,  uncinate  a dei pioli confitti nella terra. Lorenzo Viani... Parigi -) 2.   Piegare a forma di uncino. ...

_ insaputa _ Nome femminile . Accento : in·sa·pù·ta. Etimologia : analizzato in in- (prefisso negativo) e SAPUTO , participio di preterito di SAPERE , dal latino sapere (= sapere). Definizione : usato solo nella locuzione “all’insaputa”, “a insaputa”: senza che lo sappia la persona a cui si riferisce la frase o il complemento. Per esempio, all’insaputa di me = senza saputa mia; a insaputa di noi = senza saputa nostra; etc. Traduzione : sin saberlo , in spagnolo; without one's knowledge , in inglese; à l'insu de , in francese. Ciò che conosciamo di noi è però solamente una parte, e forse piccolissima, di ciò che siamo a nostra insaputa . Luigi Pirandello... Novelle per un anno Rimasi muta, accasciata: forse a mia insaputa speravo ancora che il Contucci avesse mentito... Luisa Saredo... Racconti Qualche narcotico bevuto a mia insaputa nel thè, facevano sì che mi mancasse assolutamente la forza di rialzarmi e pigliare le mie di...

_ inquisire _ Verbo . Accento : in·qui·ṣì·re. Etimologia : probabilmente dal latino inquisitus , participio di preterito di inquirĕre (= inquirere), il quale è analizzato in in- (prefisso) + quaerere (= cercare, chiedere). Transitivamente : fare (una persona, un luogo, qualcosa) oggetto di un’indagine. In particolare: fare oggetto di un’inchiesta. Sinonimo : indagare. Traduzione : investigar , in spagnolo; oo proceed against (a person) by inquisition , in inglese; enquêter sur quelqu'un , in francese. “Calma giovanotto, non sto qui ad inquisirla ! Certo che può non rispondere, ma chiamare un avvocato in questa fase preliminare mi sembra eccessivo, se non inutile. Alessandra Consolazione... Il mistero delle sette gatte [...] era dunque da lui che si doveano sapere tutte le particolarità della congiura: non si poteva inquisirlo ; ma come d'altronde ottenere una confessione assoluta della cosa? Ricoglitore italiano e straniero, ...

_ levigare _ Accento : le·vi·gà·re. Verbo transitivo . Etimologia : dal latino levigare (= levigare), e questo da levis (= liscio). Definizione : rendere liscia la superficie di (una cosa); togliere l’asperità o ruvidezza di. Sinonimo : lisciare. Traduzione : alisar , in spagnolo; to smooth , in inglese; excéder , in francese. [...] una superficie che le grandi nevicate e i grandi freddi hanno sufficientemente levigata . Emilio Salgari... Pescatori di balene Prima di tutto si chiama Eugenia ed è baronessa. È una donna sui trentacinque o sui quaranta, ma sembra in verità che ne abbia venti. Grande, complessa, levigata , con una bianchezza di carnagione che non ce n'è un'altra. Federigo Verdinois... Racconti Inverisimili Sotto la schiera del bianco viene l'argento, il candido e simili colori chiari, i quali si distinguono lasciando l'oggetto che ne è colorito, con superfìcie levigata e senza linee o punti. ...

Definizione di tramezzare -) Verbo . -) Accento:  tra·meẓ·ẓà·re. -) Etimologia di tramezzare:  da «tramezzo», parola analizzata in   tra - (prefisso) +   «mezzo»,   dal latino  medium . -) Transitivo :   1.   a.  Mettere (una cosa) tra altre due.   b.  Fare, realizzare (una cosa) nel mezzo tempo di un’altra. -) Sinonimi di «tramezzare»:   intramezzare, interporre, frammezzare. -) Traduzione di «tramezzare»:   intercalar , in spagnolo;   to interpose , in inglese;  interposer ,  in francese. Costui dunque  tramezzando  il disegnare col colorire, si fece assai pratico, come appari in alcuni quadri che fece per quella signora. Giorgio Vasari... Eccellenti pittori 1550 Quivi si trattenne il Muller [...],  tramezzando  all' esercizio dell'arte sua le pratiche dell'agricoltura. Gian Pietro... Antologia... 1832 [...] misero in fila molti lumi, con candelieri tutti d’oro e d’argento...

Logorare Verbo transitivo Accento: lo·go·rà·re Etimologia: derivato dal latino lŭcrāri (= lucrare, guadagnare), e questo da lucrum (= guadagno) Prima definizione : rendere logoro (una cosa corporea); cioè , causare logoramento o disfacimento di (qualcosa) per lungo uso o per sfregamento; cioè , rendere guasto o deformato per lungo uso o per sfregamento Sinonimi: rodere, sciupare, guastare, menomare Antonimo: conservare, preservare Può essere tradotto approssimativamente con desgastar , in spagnolo; to damage by use or attrition , in inglese; endommager par l'usage ou l'attrition , in francese. Sarebbe pure ottimo che ogni manescalco fosse proveduto di due o tre ferri applicabili ad ogni piede di cavallo con stivaletto di cuoio da applicarsi in caso che qualche cavallo sferrandosi per istrada logorasse l’ugna (unghia) in modo da non potere più sostenere i chiodi del ferro. Vincenzo Mazza (Il veterinario militare) [...] i lati dello ...